陈大叶的个人网页

    查看: 410|回复: 0

    江小白上了印度五星级酒店,看看印度人怎么说

    [复制链接]

    1519

    主题

    1519

    帖子

    6001

    积分

    信息监察员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    6001
    发表于 2019-9-27 20:54:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
    Leonard Menezes在印度的饮料行业摸爬滚打近20年,先为印度啤酒品牌Kingfisher工作多年,接着去了迪拜,做了7年国际贸易工作。

    前些年,他在孟买见到了江小白国际业务负责人付鹏。付鹏随身带了一瓶江小白,Leonard喝了几口,看到了白酒在印度的前景。“白酒是个全新种类,印度人之前甚至很少人听说。它是一个不小的挑战,但我觉得它有在市场上立足的机会。”
    以下来自Leonard的自述。
    9654f5b2-14e4-4085-9426-b46fbfc309d1.jpg

    江小白的味道有点像龙舌兰

    几年前,我在孟买认识了付鹏,他当时带队来看印度市场,经过一位朋友介绍认识,他问我有没有兴趣加入。我们第一次见面就聊了三四个小时,我还尝了他带的江小白。
    江小白是我尝的第一款白酒。我喝第一口的时候就觉得它很不错,味道很浓郁,有点像龙舌兰酒。它们都是蒸馏酒,一个用的是龙舌兰,一个用的是高粱。当时我就判定,白酒可以在印度打开市场,而且可以借鉴龙舌兰进入印度的方式。

    8024405e-5deb-49a0-b9c4-a5f364818b19.jpg
    不过,这是一个很大的挑战。酒行业在印度的监管很严格,进口酒的关税和各级政府的税加起来近330%,所以它在印度一定是一个高端品牌。我想这是一个值得一试的挑战,之后我就正式加入了江小白。

    加入江小白之后,我第一次去了重庆。在那里,我了解到,江小白是一个非常年轻、而且非常大胆的中国品牌。不过,那时它才刚刚开始做国际市场。
    我还在重庆看到江小白不同的产品,各个系列产品都可以供不同味道喜好的消费者选择。
    f982082c-ea4d-4a2f-a290-afbd74690f49.jpg
    我当然不会直接把这些在中国很流行的产品卖到印度,因为在中国卖的江小白的包装上只有中文。所以,我告诉付鹏,我们要做的第一件事就是重新设计包装。于是,我们设计了一种新的酒瓶和标签,让它更有国际范儿。
    db0b6d29-b1de-44ce-8bac-20cd1ae77bf6.jpg
    我们还决定,保留江小白的名字,在英文中用拼音表示,而不是重新给它起一个英文名。因为它来自中国,英文名应该和中文名保持一致。但是Jiangxiaobai对于印度人来说,读起来有点绕口,于是我们把它变成了三个词,Jiang Xiao Bai,这样可能之后消费者就会给它起个短的名字,比如JXB或者Jiang酒之类的。

    在印度,很多人都喜欢中国产品

    江小白在中国酒行业并不是最大的品牌,但和茅台、泸州老窖这样的顶级品牌对比,它在国际化方面会更灵活。
    7a179b8c-84ce-495e-987c-ba02af210116.jpg
    对我来说,把这个全新的产品带到印度是一个挑战。甚至不是介绍一种产品,而是介绍一种全新的酒品类,市场上此前不存在,也没什么人听说过,但我一开始就很有信心。
    一个原因是中国产品现在已经在印度打开了市场,大家都很喜欢中国的产品。
    印度网友说要警惕中国的产品,但是用起来完全不手软。比如科技产品,最火的三大手机品牌都来自中国,一加手机在商务人士里也很受欢迎,华为还在印度雇了8000多名员工。像抖音的国际版TikTok之类的互联网APP产品,在印度也非常受欢迎。TikTok在印度有2.6亿用户,与印度的脸书用户人数差不多。
    155c6f24-c7e1-4664-ad09-be5fd3380208.jpg
    第二,印度的饮酒人口基数大。印度有4.5亿的中产阶级,其中大约有7000万人喝酒,并且这一群体的年增速在25%左右,另外,喝酒的年轻人也越来越多。
    第三,印度人喜欢烈酒。印度最受欢迎的是威士忌,因为英国殖民地的原因,印度受欧洲文化影响比较深,十个喝酒的人里面大概有五个喝威士忌。巴西朗姆酒、俄罗斯伏特加在印度也很受欢迎。
    所以,我觉得代表中国传统文化的白酒,去到印度也会很受欢迎。印度人在吃喝玩乐上愿意尝试很多不同的选择,而且印度还没什么人喝白酒,这对江小白来说是个好机会。
    01487f59-db10-411b-8835-bdbd0af50f82.jpg
    我对很有信心去打开这个市场,但罗马不是一天建成的,这需要一个过程。

    把江小白卖到印度五星级酒店

    在印度,我们的策略会和中国有所不同。首先,我们要引进的是一款烈酒;其次,它是一种新的酒类——白酒;再次,才是它的品牌名字江小白。
    另外,白酒也是一种工艺饮品(craft drink),是在重庆以中国传统的工艺酿造的,我们之后也会慢慢推出这个概念。就像最近推出的一款伏特加,它也称自己是工艺饮品。
    我们还要在喝法上做一些教育和引导,而这个可以借鉴龙舌兰。十年前,印度没人知道龙舌兰酒,那时候印度没有墨西哥餐厅,人们也完全不熟悉墨西哥食品,在这种环境下,龙舌兰还是成功了。

    9a4231b4-1841-4acd-9d01-9b1ea43790de.jpg
    我们希望可以让年轻人来喝白酒shots,就像喝龙舌兰shot那样。同时也会在印度推用江小白作鸡尾酒调酒的基酒,混合一些印度的特色成分。人们也可以像喝苏格兰威士忌一样,加冰块和水来喝,因为白酒是高粱酿造的,有自己本来的味道,这种味道很独特,也很甜美,很干净。
    我们也会引导用白酒配餐,可以从印式中餐厅开始,再慢慢做其他餐厅,把中国味道融入到印度的饮食生活中。现在中餐在印度已经很受欢迎了,有很多印式中餐厅,再配上中国酒的话,难度应该不大。
    另外,我们希望江小白先以白酒这一品类进入酒吧,所有出售进口透明烈酒的酒吧,江小白都会尝试进驻。
    迄今为止,我们收到的反馈都很积极。我们之前在孟买举办了品酒活动,品酒组的人很喜欢江小白,另一家五星级酒店ITC hote也很喜欢江小白,也会上架江小白。
    d203e34a-11bf-4608-9391-3876daa69baa.jpg

    等覆盖了所有的大城市之后,我们准备在印度举办白酒的调酒大赛,来推广我们的品牌。也会开始考虑做一些线下活动。
    7eb1bbf0-938a-4d07-bae1-eba281f8d575.jpg
    比如,江小白在中国做过Just Battle国际街舞大赛,还参加了德国柏林涂鸦艺术节,吸引了很多年轻人关注。我们也可以在印度做同样的事情,这是我们的天然优势,因为印度人也很爱跳舞。
    e38cd04f-127a-4a66-80bd-da1314e6ec6e.jpg
    15453914-7ef0-4aa0-975b-32c60a517e54.jpg
    所以,中国品牌江小白,作为一个全新的品类进入印度,虽然有很长的路要走,但是有中国出品的好口碑,结合国际烈酒的流行趋势,同样也能变成一种文化符号,被印度消费者接受。
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    陈大叶的个人网页 ( 苏ICP备19026772号-2 )

    GMT+8, 2024-12-22 16:58 , Processed in 0.058540 second(s), 20 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表